Grammaire russe · Genre des noms · Niveau A1–A2
Chaque nom russe a un genre — masculin, féminin ou neutre. Le genre n’est pas qu’une étiquette : il influe sur les terminaisons des adjectifs, le choix des pronoms et l’accord du verbe au passé.
La bonne nouvelle : dans la plupart des cas, vous n’avez pas besoin de mémoriser le genre séparément. Vous pouvez le lire directement sur la terminaison du mot.
| Genre | Terminaisons typiques | Exemples |
|---|---|---|
| Masculin | consonne · -й · -ь (certains) | стол · музе́й · де́нь |
| Féminin | -а · -я · -ь (certains) | ма́ма · земля́ · ночь |
| Neutre | -о · -е · -мя | окно́ · мо́ре · и́мя |
La plupart des noms masculins se terminent par une consonne. Si le mot se termine par une consonne, votre premier réflexe doit toujours être masculin.
сто́л (table) · го́род (ville) · брат (frère) · хлеб (pain)
Les noms en -й sont aussi masculins :
музе́й (musée) · трамва́й (tramway) · чай (thé)
La plupart des noms féminins se terminent par -а ou -я. C’est la règle la plus fiable du genre en russe.
ма́ма (maman) · кни́га (livre) · шко́ла (école) · ру́чка (stylo)
земля́ (terre) · неде́ля (semaine) · семья́ (famille)
Certains noms féminins se terminent par -ь :
ночь (nuit) · дочь (fille) · жизнь (vie) · любо́вь (amour)
Les noms neutres se terminent par -о ou -е. Faciles à repérer.
окно́ (fenêtre) · письмо́ (lettre) · сло́во (mot) · молоко́ (lait)
мо́ре (mer) · по́ле (champ) · зда́ние (bâtiment)
Un petit groupe de noms en -мя est aussi neutre :
и́мя (prénom) · вре́мя (temps) · пле́мя (tribu)
Quand un nom se termine par -ь, vous ne pouvez pas déterminer le genre par la terminaison seule. Il faut apprendre ces mots individuellement. Voici les plus courants :
| Masculin -ь | Féminin -ь |
|---|---|
| де́нь (jour) | ночь (nuit) |
| слова́рь (dictionnaire) | дочь (fille) |
| рубль (rouble) | жизнь (vie) |
| ого́нь (feu) | любо́вь (amour) |
Regardez la dernière lettre du nom :
Se termine par -а / -я → Féminin (sauf папа , дядя , мужчина )
Se termine par -о / -е / -мя → Neutre
Se termine par consonne / -й → Masculin
Se termine par -ь → À apprendre individuellement
Les quiz gratuits nécessitent un compte Hey Russian gratuit. Créez un compte ou connectez-vous avant d’ouvrir le quiz.
Faire les quiz
Découvrir l’abonnement · 8,90 €/mois
L’abonnement débloque les supports guidés complets des leçons réservées aux membres dans le parcours A0–A2.