Every Russian noun has a gender — masculine, feminine, or neuter. Gender is not just a label: it affects adjective endings, pronoun choice, and verb agreement in the past tense.

The good news: in most cases you do not need to memorise gender separately. You can read it directly from the ending of the word.

Most masculine nouns end in a consonant. If the word ends in a consonant, your first guess should always be masculine.

сто́л (table)  ·  го́род (city)  ·  брат (brother)  ·  хлеб (bread)

Nouns ending in -й are also masculine:

музе́й (museum)  ·  трамва́й (tram)  ·  чай (tea)

Most feminine nouns end in -а or -я. This is the most reliable rule in Russian gender.

ма́ма (mum)  ·  кни́га (book)  ·  шко́ла (school)  ·  ру́чка (pen)

земля́ (earth/land)  ·  неде́ля (week)  ·  семья́ (family)

Some feminine nouns end in -ь:

ночь (night)  ·  дочь (daughter)  ·  жизнь (life)  ·  любо́вь (love)

Neuter nouns end in -о or -е. These are easy to spot.

окно́ (window)  ·  письмо́ (letter)  ·  сло́во (word)  ·  молоко́ (milk)

мо́ре (sea)  ·  по́ле (field)  ·  зда́ние (building)

A small group of nouns ending in -мя are also neuter:

и́мя (name)  ·  вре́мя (time)  ·  пле́мя (tribe)

When a noun ends in -ь, you cannot tell the gender from the ending alone. You need to learn these words individually. Here are the most common ones:

Look at the last letter of the noun:

Ends in -а / -я → Feminine (except папа, дядя, мужчина)

Ends in -о / -е / -мя → Neuter

Ends in consonant / -й → Masculine

Ends in -ь → Learn individually

Chaque nom russe a un genre — masculin, féminin ou neutre. Le genre n’est pas qu’une étiquette : il influe sur les terminaisons des adjectifs, le choix des pronoms et l’accord du verbe au passé.

La bonne nouvelle : dans la plupart des cas, vous n’avez pas besoin de mémoriser le genre séparément. Vous pouvez le lire directement sur la terminaison du mot.

La plupart des noms masculins se terminent par une consonne. Si le mot se termine par une consonne, votre premier réflexe doit toujours être masculin.

сто́л (table)  ·  го́род (ville)  ·  брат (frère)  ·  хлеб (pain)

Les noms en -й sont aussi masculins :

музе́й (musée)  ·  трамва́й (tramway)  ·  чай (thé)

La plupart des noms féminins se terminent par -а ou -я. C’est la règle la plus fiable du genre en russe.

ма́ма (maman)  ·  кни́га (livre)  ·  шко́ла (école)  ·  ру́чка (stylo)

земля́ (terre)  ·  неде́ля (semaine)  ·  семья́ (famille)

Certains noms féminins se terminent par -ь :

ночь (nuit)  ·  дочь (fille)  ·  жизнь (vie)  ·  любо́вь (amour)

Les noms neutres se terminent par -о ou -е. Faciles à repérer.

окно́ (fenêtre)  ·  письмо́ (lettre)  ·  сло́во (mot)  ·  молоко́ (lait)

мо́ре (mer)  ·  по́ле (champ)  ·  зда́ние (bâtiment)

Un petit groupe de noms en -мя est aussi neutre :

и́мя (prénom)  ·  вре́мя (temps)  ·  пле́мя (tribu)

Quand un nom se termine par -ь, vous ne pouvez pas déterminer le genre par la terminaison seule. Il faut apprendre ces mots individuellement. Voici les plus courants :

Regardez la dernière lettre du nom :

Se termine par -а / -я → Féminin (sauf папа, дядя, мужчина)

Se termine par -о / -е / -мя → Neutre

Se termine par consonne / -й → Masculin

Se termine par -ь → À apprendre individuellement