| завтрак |
breakfast |
petit-déjeuner (m) |
| омлет |
omelette |
omelette (f) |
| бутерброд |
open sandwich |
tartine (f), sandwich (m) |
| яйца |
eggs |
œufs (m pl) |
| молоко |
milk |
lait (m) |
| сыр |
cheese |
fromage (m) |
| колбаса |
sausage, salami |
saucisson (m), charcuterie (f) |
| помидоры |
tomatoes |
tomates (f pl) |
| масло |
butter, oil |
beurre (m), huile (f) |
| сливочное масло |
butter |
beurre (m) |
| сахар |
sugar |
sucre (m) |
| смесь |
mixture |
mélange (m) |
| холодильник |
fridge |
réfrigérateur (m), frigo (m) |
| сковорода |
frying pan |
poêle (f) |
| крышка |
lid |
couvercle (m) |
| тарелка |
plate |
assiette (f) |
| чашка |
cup |
tasse (f) |
| вилка |
fork |
fourchette (f) |
| нож |
knife |
couteau (m) |
| венчик |
whisk |
fouet (m) |
| чайная ложка |
teaspoon |
cuillère à café (f) |
| разбивать / разбить |
to crack, to break |
casser |
| мешать / смешать |
to mix, to stir |
mélanger, remuer |
| добавлять / добавить |
to add |
ajouter |
| резать / нарезать |
to cut, to slice |
couper, trancher |
| тереть / натереть |
to grate |
râper |
| выливать / вылить |
to pour out |
verser |
| накрывать / накрыть |
to cover |
couvrir |
| наливать / налить |
to pour |
verser, remplir |
| мазать / намазать |
to spread |
tartiner, étaler |
| класть / положить сверху |
to place on top |
poser par-dessus |
| готовиться |
to be cooking, to be preparing |
être en train de cuire |
| сначала |
first, at first |
d’abord, en premier |
| потом |
then, after that |
ensuite, puis |
| затем |
then, next |
puis, ensuite |
| снова |
again |
de nouveau, encore |
| пока |
while, meanwhile |
pendant que, tandis que |
| сверху |
on top |
par-dessus, au-dessus |
| немного |
a little, some |
un peu de |
| Доброе утро! |
Good morning! |
Bonjour ! |
| Пора вставать. |
Time to get up. |
Il est temps de se lever. |
| Приготовлю омлет! |
I’ll make an omelette! |
Je vais faire une omelette ! |
| Ну ладно, держи. |
Okay then, here you go. |
Bon d’accord, tiens. |
| Вот и омлет готов. |
And the omelette is ready. |
Et voilà l’omelette est prête. |
| Вкусный завтрак — лучшее начало дня. |
A tasty breakfast is the best start to the day. |
Un bon petit-déjeuner, c’est le meilleur début de journée. |