Pre-Watching Activities

🇬🇧 ENGLISH

Complete these activities before watching the video. They will help you understand the story better.

Activity 1 — Think about the title

The theme of this episode is «ЗА́ВТРАК» (Breakfast). Before watching, think and answer in Russian:

  • Вы любите завтракать дома или в кафе?
  • Что вы обычно едите на завтрак?
  • Вы готовите завтрак быстро или не спеша?
  • Кто помогает вам (или мешает) готовить утром?
  • Есть ли у вас любимые утренние напитки (кофе, чай)?
💡 Try to answer these questions using simple Russian sentences.

Activity 2 — Predict the story

Look at these key words from the episode. What do you think is happening? Write 2–3 sentences.

  • холоди́льник — refrigerator
  • омле́т — omelet
  • бутербро́д — sandwich
  • сковорода́ — frying pan
  • ингредие́нты — ingredients
💡 There are no wrong answers — this is just your prediction.

Activity 3 — Key words

These words appear in the video. Can you guess their meaning? Match the Russian word with its English translation.

Russian English
разбива́ть to stir / mix
ве́нчик to spread (butter)
меша́ть to grate
тере́ть whisk
ма́зать to crack / break (an egg)
💡 Check your answers after watching the video.
🇫🇷 FRANÇAIS

Complétez ces activités avant de regarder la vidéo. Elles vous aideront à mieux comprendre l’histoire.

Activité 1 — Réfléchissez au thème

Le thème de cet épisode est «ЗА́ВТРАК». Avant de regarder, réfléchissez et répondez en russe :

  • Вы любите завтракать дома или в кафе?
  • Что вы обычно едите на завтрак?
  • Вы готовите завтрак быстро или не спеша?
  • Qui vous aide (ou vous dérange) pour préparer le petit-déjeuner ?
  • Есть ли у вас любимые утренние напитки (кофе, чай)?
💡 Essayez de répondre à ces questions avec des phrases simples en russe.

Activité 2 — Prédisez l’histoire

Regardez ces mots-clés de l’épisode. À votre avis, que se passe-t-il ? Écrivez 2–3 phrases.

  • холоди́льник — réfrigérateur
  • омле́т — omelette
  • бутербро́д — sandwich
  • сковорода́ — poêle
  • ингредие́нты — ingrédients
💡 Il n’y a pas de mauvaise réponse — c’est simplement votre prédiction.

Activité 3 — Les mots-clés

Ces mots apparaissent dans la vidéo. Pouvez-vous deviner leur signification ? Associez le mot russe à sa traduction française.

Russe Français
разбива́ть mélanger
ве́нчик tartiner (du beurre)
меша́ть râper
тере́ть fouet
ма́зать casser (un œuf)
💡 Vérifiez vos réponses après avoir regardé la vidéo.
Next