{"id":5500,"date":"2026-05-27T11:20:46","date_gmt":"2026-05-27T09:20:46","guid":{"rendered":"https:\/\/heyrussian.fr\/courses\/minsk-stories-masha-e01-%d0%b3%d0%b4%d0%b5-%d0%bc%d0%b5%d1%82%d1%80%d0%be\/lessons\/pre-watching-activities-2\/"},"modified":"2026-05-27T17:02:29","modified_gmt":"2026-05-27T15:02:29","slug":"pre-watching-activities-2","status":"publish","type":"lesson","link":"https:\/\/heyrussian.fr\/fr\/courses\/minsk-stories-masha-e01-%d0%b3%d0%b4%d0%b5-%d0%bc%d0%b5%d1%82%d1%80%d0%be\/lessons\/pre-watching-activities-2\/","title":{"rendered":"Activit\u00e9s avant le visionnage"},"content":{"rendered":"

Pre-Watching Activities<\/h2>\n
\n
\n\ud83c\uddec\ud83c\udde7 ENGLISH<\/summary>\n
Complete these activities before watching the video. They will help you understand the story better.<\/p>\n
\n

Activity 1 \u2014 Think about the title<\/h4>\n

The title of this episode is \u00ab\u0413\u0414\u0415 \u041c\u0415\u0422\u0420\u041e?\u00bb<\/span>. Why do you think the story has this name? What does it tell us about the main character?<\/p>\n

\ud83d\udca1 Think about who might ask this question and why.<\/div>\n
\n

Activity 2 \u2014 Predict the story<\/h4>\n

Look at these key words from the episode. What do you think the story is about? Write 2\u20133 sentences.<\/p>\n

    \n
  • \u0443\u0301\u0442\u0440\u043e<\/span> \u2014 morning<\/li>\n
  • \u0440\u0430\u0431\u043e\u0301\u0442\u0430<\/span> \u2014 work<\/li>\n
  • \u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0301<\/span> \u2014 metro<\/li>\n
  • \u043f\u043e\u043c\u043e\u0301\u0447\u044c<\/span> \u2014 to help<\/li>\n
  • \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0301\u043d\u0435\u0446<\/span> \u2014 foreigner<\/li>\n<\/ul>\n
    \ud83d\udca1 There are no wrong answers \u2014 this is just your prediction.<\/div>\n
    \n

    Activity 3 \u2014 Key words<\/h4>\n

    These words appear in the video. Can you guess their meaning? Match the Russian word with its English translation.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Russian<\/th>\nEnglish<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e\u0301<\/span><\/td>\nan office<\/td>\n<\/tr>\n
    \u043e\u0301\u0444\u0438\u0441<\/span><\/td>\nto put on (clothes)<\/td>\n<\/tr>\n
    \u0432\u0445\u043e\u0301\u0434<\/span><\/td>\nto look for \/ to search<\/td>\n<\/tr>\n
    \u0431\u043b\u0438\u0301\u0437\u043a\u043e<\/span><\/td>\nan entrance<\/td>\n<\/tr>\n
    \u043d\u0430\u0434\u0435\u0432\u0430\u0301\u0442\u044c<\/span><\/td>\nfar away<\/td>\n<\/tr>\n
    \u0438\u0441\u043a\u0430\u0301\u0442\u044c<\/span><\/td>\nnear \/ close by<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
    \ud83d\udca1 Check your answers after watching the video.<\/div>\n<\/div>\n<\/details>\n
    \n\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 FRAN\u00c7AIS<\/summary>\n
    Compl\u00e9tez ces activit\u00e9s avant de regarder la vid\u00e9o. Elles vous aideront \u00e0 mieux comprendre l\u2019histoire.<\/p>\n
    \n

    Activit\u00e9 1 \u2014 R\u00e9fl\u00e9chissez au titre<\/h4>\n

    Le titre de cet \u00e9pisode est \u00ab\u0413\u0414\u0415 \u041c\u0415\u0422\u0420\u041e?\u00bb<\/span>. \u00c0 votre avis, pourquoi l\u2019histoire porte-t-elle ce nom ? Que nous dit-il sur le personnage principal ?<\/p>\n

    \ud83d\udca1 R\u00e9fl\u00e9chissez \u00e0 qui pourrait poser cette question et pourquoi.<\/div>\n
    \n

    Activit\u00e9 2 \u2014 Pr\u00e9disez l\u2019histoire<\/h4>\n

    Regardez ces mots-cl\u00e9s de l\u2019\u00e9pisode. \u00c0 votre avis, de quoi parle l\u2019histoire ? \u00c9crivez 2\u20133 phrases.<\/p>\n

      \n
    • \u0443\u0301\u0442\u0440\u043e<\/span> \u2014 matin<\/li>\n
    • \u0440\u0430\u0431\u043e\u0301\u0442\u0430<\/span> \u2014 travail<\/li>\n
    • \u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0301<\/span> \u2014 m\u00e9tro<\/li>\n
    • \u043f\u043e\u043c\u043e\u0301\u0447\u044c<\/span> \u2014 aider<\/li>\n
    • \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0301\u043d\u0435\u0446<\/span> \u2014 \u00e9tranger<\/li>\n<\/ul>\n
      \ud83d\udca1 Il n\u2019y a pas de mauvaise r\u00e9ponse \u2014 c\u2019est simplement votre pr\u00e9diction.<\/div>\n
      \n

      Activit\u00e9 3 \u2014 Les mots-cl\u00e9s<\/h4>\n

      Ces mots apparaissent dans la vid\u00e9o. Pouvez-vous deviner leur signification ? Associez le mot russe \u00e0 sa traduction fran\u00e7aise.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
      Russe<\/th>\nFran\u00e7ais<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
      \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e\u0301<\/span><\/td>\nun bureau<\/td>\n<\/tr>\n
      \u043e\u0301\u0444\u0438\u0441<\/span><\/td>\nmettre (des v\u00eatements)<\/td>\n<\/tr>\n
      \u0432\u0445\u043e\u0301\u0434<\/span><\/td>\nchercher<\/td>\n<\/tr>\n
      \u0431\u043b\u0438\u0301\u0437\u043a\u043e<\/span><\/td>\nune entr\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n
      \u043d\u0430\u0434\u0435\u0432\u0430\u0301\u0442\u044c<\/span><\/td>\nloin<\/td>\n<\/tr>\n
      \u0438\u0441\u043a\u0430\u0301\u0442\u044c<\/span><\/td>\npr\u00e8s \/ tout pr\u00e8s<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
      \ud83d\udca1 V\u00e9rifiez vos r\u00e9ponses apr\u00e8s avoir regard\u00e9 la vid\u00e9o.<\/div>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-5500","lesson","type-lesson","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heyrussian.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lesson\/5500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heyrussian.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lesson"}],"about":[{"href":"https:\/\/heyrussian.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lesson"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heyrussian.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5500"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/heyrussian.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lesson\/5500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5592,"href":"https:\/\/heyrussian.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lesson\/5500\/revisions\/5592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heyrussian.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}