{"id":6296,"date":"2026-06-15T16:20:29","date_gmt":"2026-06-15T14:20:29","guid":{"rendered":"https:\/\/heyrussian.fr\/courses\/easy-russian-story-for-beginners-coffee-shop-2\/lessons\/grammar-note-17-2\/"},"modified":"2026-09-26T08:09:42","modified_gmt":"2026-09-26T06:09:42","slug":"grammar-note-18","status":"publish","type":"lesson","link":"https:\/\/heyrussian.fr\/en\/courses\/learn-russian-with-an-easy-story-for-beginners-a1-breakfast\/lessons\/grammar-note-18\/","title":{"rendered":"Grammar Note"},"content":{"rendered":"<style id=\"hr-responsive-site-tables\">@media screen and (max-width:640px){\n.tutor-lesson-content table,.tutor-course-content table,.entry-content table,.wp-block-post-content table{display:table!important;width:100%!important;max-width:100%!important;min-width:0!important;table-layout:fixed!important;box-sizing:border-box}\n.tutor-lesson-content th,.tutor-lesson-content td,.tutor-course-content th,.tutor-course-content td,.entry-content th,.entry-content td,.wp-block-post-content th,.wp-block-post-content td{max-width:100%;box-sizing:border-box;padding:6px 5px!important;overflow-wrap:anywhere;word-break:normal;font-size:14px!important;line-height:1.35}\n.tutor-lesson-content table.phrasebook-table,.tutor-course-content table.phrasebook-table,.entry-content table.phrasebook-table,.wp-block-post-content table.phrasebook-table{display:block!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important}\n.tutor-lesson-content .phrasebook-table thead,.tutor-course-content .phrasebook-table thead,.entry-content .phrasebook-table thead,.wp-block-post-content .phrasebook-table thead{display:none!important}\n.tutor-lesson-content .phrasebook-table tbody,.tutor-course-content .phrasebook-table tbody,.entry-content .phrasebook-table tbody,.wp-block-post-content .phrasebook-table tbody{display:block!important;width:100%!important}\n.tutor-lesson-content .phrasebook-table tbody tr:not(.phrasebook-section-header),.tutor-course-content .phrasebook-table tbody tr:not(.phrasebook-section-header),.entry-content .phrasebook-table tbody tr:not(.phrasebook-section-header),.wp-block-post-content .phrasebook-table tbody tr:not(.phrasebook-section-header){display:block!important;width:100%!important;box-sizing:border-box;margin:0 0 10px!important;padding:6px 10px!important;border:1px solid #e5e1da!important;border-radius:8px;background:#fff!important}\n.tutor-lesson-content .phrasebook-table tbody tr:not(.phrasebook-section-header) td,.tutor-course-content .phrasebook-table tbody tr:not(.phrasebook-section-header) td,.entry-content .phrasebook-table tbody tr:not(.phrasebook-section-header) td,.wp-block-post-content .phrasebook-table tbody tr:not(.phrasebook-section-header) td{display:block!important;width:100%!important;box-sizing:border-box;padding:6px 2px!important;border:0!important;text-align:left!important}\n.tutor-lesson-content .phrasebook-table tbody tr:not(.phrasebook-section-header) td:before,.tutor-course-content .phrasebook-table tbody tr:not(.phrasebook-section-header) td:before,.entry-content .phrasebook-table tbody tr:not(.phrasebook-section-header) td:before,.wp-block-post-content .phrasebook-table tbody tr:not(.phrasebook-section-header) td:before{content:attr(data-label);display:block;margin-bottom:2px;color:#777;font:700 10px Arial,sans-serif;letter-spacing:.04em;text-transform:uppercase}\n.tutor-lesson-content .phrasebook-table tbody tr.phrasebook-section-header,.tutor-course-content .phrasebook-table tbody tr.phrasebook-section-header,.entry-content .phrasebook-table tbody tr.phrasebook-section-header,.wp-block-post-content .phrasebook-table tbody tr.phrasebook-section-header{display:block!important;width:100%!important;margin:14px 0 7px!important}\n.tutor-lesson-content .phrasebook-table tbody tr.phrasebook-section-header td,.tutor-course-content .phrasebook-table tbody tr.phrasebook-section-header td,.entry-content .phrasebook-table tbody tr.phrasebook-section-header td,.wp-block-post-content .phrasebook-table tbody tr.phrasebook-section-header td{display:block!important;width:100%!important;box-sizing:border-box;padding:9px 10px!important;border-radius:7px}\n}<\/style>\n<div class=\"hri-page\"><\/p>\n<div data-no-translation>\n<div class=\"hr-card\">\n<h4>1. Instrumental case \u2014 tools and means<\/h4>\n<p>The kitchen is full of instrumental case in action. Every time Anya uses something to do something, that tool is in the instrumental case.<\/p>\n<p><span class=\"ru-inline\">\u041e\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u044f\u0439\u0446\u0430 \u043d\u043e\u0436\u043e\u043c. <button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u041e\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u044f\u0439\u0446\u0430 \u043d\u043e\u0436\u043e\u043c.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/span><\/p>\n<p><em>&#8220;She cracks the eggs with a knife.&#8221;<\/em> (\u043d\u043e\u0436 \u2192 \u043d\u043e\u0436\u043e\u043c)<\/p>\n<p><span class=\"ru-inline\">\u041e\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u0432\u0435\u043d\u0447\u0438\u043a\u043e\u043c. <button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u041e\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u0432\u0435\u043d\u0447\u0438\u043a\u043e\u043c.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/span><\/p>\n<p><em>&#8220;She whisks them with a whisk.&#8221;<\/em> (\u0432\u0435\u0301\u043d\u0447\u0438\u043a \u2192 \u0432\u0435\u0301\u043d\u0447\u0438\u043a\u043e\u043c)<\/p>\n<p><span class=\"ru-inline\">\u041e\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0447\u0430\u0439\u043d\u043e\u0439 \u043b\u043e\u0436\u043a\u043e\u0439. <button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u041e\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0447\u0430\u0439\u043d\u043e\u0439 \u043b\u043e\u0436\u043a\u043e\u0439.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/span><\/p>\n<p><em>&#8220;She adds sugar with a teaspoon.&#8221;<\/em> (\u0447\u0430\u0301\u0439\u043d\u0430\u044f \u043b\u043e\u0301\u0436\u043a\u0430 \u2192 \u0447\u0430\u0301\u0439\u043d\u043e\u0439 \u043b\u043e\u0301\u0436\u043a\u043e\u0439)<\/p>\n<p><span class=\"ru-inline\">\u041e\u043d\u0430 \u0435\u0441\u0442 \u043e\u043c\u043b\u0435\u0442 \u0432\u0438\u043b\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u043d\u043e\u0436\u043e\u043c. <button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u041e\u043d\u0430 \u0435\u0441\u0442 \u043e\u043c\u043b\u0435\u0442 \u0432\u0438\u043b\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u043d\u043e\u0436\u043e\u043c.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/span><\/p>\n<p><em>&#8220;She eats the omelette with a fork and knife.&#8221;<\/em><\/p>\n<table class=\"phrasebook-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Nominative<\/th>\n<th>Instrumental<\/th>\n<th>English<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td data-label=\"Nominative\">\u043d\u043e\u0436 (m.)<\/td>\n<td data-label=\"Instrumental\">\u043d\u043e\u0436\u043e\u043c<\/td>\n<td data-label=\"English\">with a knife<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Nominative\">\u0432\u0435\u0301\u043d\u0447\u0438\u043a (m.)<\/td>\n<td data-label=\"Instrumental\">\u0432\u0435\u0301\u043d\u0447\u0438\u043a\u043e\u043c<\/td>\n<td data-label=\"English\">with a whisk<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Nominative\">\u0432\u0438\u0301\u043b\u043a\u0430 (f.)<\/td>\n<td data-label=\"Instrumental\">\u0432\u0438\u0301\u043b\u043a\u043e\u0439<\/td>\n<td data-label=\"English\">with a fork<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Nominative\">\u043b\u043e\u0301\u0436\u043a\u0430 (f.)<\/td>\n<td data-label=\"Instrumental\">\u043b\u043e\u0301\u0436\u043a\u043e\u0439<\/td>\n<td data-label=\"English\">with a spoon<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Nominative\">\u043c\u0430\u0301\u0441\u043b\u043e (n.)<\/td>\n<td data-label=\"Instrumental\">\u043c\u0430\u0301\u0441\u043b\u043e\u043c<\/td>\n<td data-label=\"English\">with butter<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"vom-insight\"><strong>Pattern:<\/strong> masculine nouns add -\u0435\u043c\/-\u043e\u043c. Feminine nouns change -\u0430 to -\u043e\u0439. Neuter nouns add -\u043e\u043c. This is the same instrumental case you already know from \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0439 (by card) and \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 (in cash) \u2014 the same case, different context.<\/div>\n<h4>2. \u041f\u043e\u043a\u0430 \u043e\u043c\u043b\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u2014 \u043f\u043e\u043a\u0430 + imperfective<\/h4>\n<p>While the omelette is cooking, Anya makes coffee:<\/p>\n<p><span class=\"ru-inline\">\u041f\u043e\u043a\u0430 \u043e\u043c\u043b\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f, \u0410\u043d\u044f \u043d\u0430\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043e\u0444\u0435 \u0432 \u0447\u0430\u0448\u043a\u0443. <button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u041f\u043e\u043a\u0430 \u043e\u043c\u043b\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f, \u0410\u043d\u044f \u043d\u0430\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043e\u0444\u0435 \u0432 \u0447\u0430\u0448\u043a\u0443.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/span><\/p>\n<p><em>&#8220;While the omelette is cooking, Anya pours coffee into a cup.&#8221;<\/em><\/p>\n<p><strong>\u041f\u043e\u043a\u0430 + imperfective verb<\/strong> = &#8220;while something is happening.&#8221; The key is the imperfective \u2014 an ongoing process that provides the background for another action.<\/p>\n<p><span class=\"ru-inline\">\u041f\u043e\u043a\u0430 \u0422\u0438\u043c\u0430 \u0441\u043f\u0438\u0442, \u0410\u043d\u044f \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442 \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430\u043a. <button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u041f\u043e\u043a\u0430 \u0422\u0438\u043c\u0430 \u0441\u043f\u0438\u0442, \u0410\u043d\u044f \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442 \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430\u043a.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/span> \u2014 While Tima sleeps, Anya makes breakfast.<\/p>\n<p><span class=\"ru-inline\">\u041f\u043e\u043a\u0430 \u043a\u043e\u0444\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f, \u044f \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e. <button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u041f\u043e\u043a\u0430 \u043a\u043e\u0444\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f, \u044f \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/span> \u2014 While the coffee is brewing, I read.<\/p>\n<h4>3. Sequence words \u2014 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c, \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430, \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430<\/h4>\n<p>Anya&#8217;s cooking is described step by step using sequence adverbs. These are essential for instructions, recipes, and narratives.<\/p>\n<table class=\"phrasebook-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Word<\/th>\n<th>Meaning<\/th>\n<th>Example<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td data-label=\"Word\"><strong>\u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430<\/strong><\/td>\n<td data-label=\"Meaning\">first, at first<\/td>\n<td data-label=\"Example\"><span class=\"ru-inline\">\u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043e\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u044f\u0439\u0446\u0430. <button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043e\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u044f\u0439\u0446\u0430.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Word\"><strong>\u043f\u043e\u0442\u043e\u043c<\/strong><\/td>\n<td data-label=\"Meaning\">then, after that<\/td>\n<td data-label=\"Example\"><span class=\"ru-inline\">\u041f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043e\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0435\u043d\u0447\u0438\u043a\u043e\u043c. <button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u041f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043e\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0435\u043d\u0447\u0438\u043a\u043e\u043c.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Word\"><strong>\u0437\u0430\u0442\u0435\u043c<\/strong><\/td>\n<td data-label=\"Meaning\">then, next (slightly more formal)<\/td>\n<td data-label=\"Example\"><span class=\"ru-inline\">\u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e. <button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Word\"><strong>\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430<\/strong><\/td>\n<td data-label=\"Meaning\">again<\/td>\n<td data-label=\"Example\"><span class=\"ru-inline\">\u0418 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0441\u0451 \u043c\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442. <button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u0418 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0441\u0451 \u043c\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"vom-insight\"><strong>\u041f\u043e\u0442\u043e\u043c vs. \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c:<\/strong> Both mean &#8220;then \/ after that&#8221; but \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c is slightly more formal and often found in written instructions or recipes. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c is more conversational. In everyday speech, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c is far more common.<\/div>\n<h4>4. Genitive after adding a little \u2014 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e + genitive<\/h4>\n<p>Anya adds &#8220;a little milk&#8221; and &#8220;a little sugar&#8221;:<\/p>\n<p><span class=\"ru-inline\">\u041e\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u0430. <button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u041e\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u0430.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/span><\/p>\n<p><span class=\"ru-inline\">\u041e\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0447\u0430\u0439\u043d\u043e\u0439 \u043b\u043e\u0436\u043a\u043e\u0439. <button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u041e\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0447\u0430\u0439\u043d\u043e\u0439 \u043b\u043e\u0436\u043a\u043e\u0439.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/span><\/p>\n<p><strong>\u041d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e + genitive<\/strong> = &#8220;a little of \/ some.&#8221; The noun after \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e always takes the genitive case.<\/p>\n<table class=\"phrasebook-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Nominative<\/th>\n<th>After \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e (genitive)<\/th>\n<th>English<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td data-label=\"Nominative\">\u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u0301<\/td>\n<td data-label=\"After \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e (genitive)\">\u043c\u043e\u043b\u043e\u043a<strong>\u0430\u0301<\/strong><\/td>\n<td data-label=\"English\">a little milk<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Nominative\">\u0441\u044b\u0440<\/td>\n<td data-label=\"After \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e (genitive)\">\u0441\u044b\u0440<strong>\u0430<\/strong><\/td>\n<td data-label=\"English\">a little cheese<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Nominative\">\u043c\u0430\u0301\u0441\u043b\u043e<\/td>\n<td data-label=\"After \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e (genitive)\">\u043c\u0430\u0301\u0441\u043b<strong>\u0430<\/strong><\/td>\n<td data-label=\"English\">a little butter<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Nominative\">\u0441\u043e\u0301\u043b\u044c<\/td>\n<td data-label=\"After \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e (genitive)\">\u0441\u043e\u0301\u043b<strong>\u0438<\/strong><\/td>\n<td data-label=\"English\">a little salt<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"vom-insight\"><strong>Also with:<\/strong> \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e (a lot of), \u043c\u0430\u043b\u043e (not much of), \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e (how much of), \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e (so much of) \u2014 all followed by the genitive case. \u041d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u0430, \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u044b\u0440\u0430, \u043c\u0430\u043b\u043e \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u0430.<\/div>\n<h4>5. Reflexive verb \u2014 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f<\/h4>\n<p>The omelette &#8220;is cooking&#8221; by itself:<\/p>\n<p><span class=\"ru-inline\">\u041f\u043e\u043a\u0430 \u043e\u043c\u043b\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f&#8230; <button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u041f\u043e\u043a\u0430 \u043e\u043c\u043b\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/span><\/p>\n<p><em>&#8220;While the omelette is cooking&#8230;&#8221;<\/em><\/p>\n<p><strong>\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f<\/strong> is the reflexive form of \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c (to prepare\/cook). The -\u0441\u044f suffix signals that the action happens by itself \u2014 the omelette is cooking on its own, without an active agent.<\/p>\n<p>Compare:<br \/><span class=\"ru-inline\">\u0410\u043d\u044f \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442 \u043e\u043c\u043b\u0435\u0442. <button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u0410\u043d\u044f \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442 \u043e\u043c\u043b\u0435\u0442.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/span> \u2014 Anya is cooking the omelette. (active: she is doing it)<br \/><span class=\"ru-inline\">\u041e\u043c\u043b\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f. <button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u041e\u043c\u043b\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/span> \u2014 The omelette is cooking. (reflexive: it happens on its own)<\/p>\n<p>This pattern appears throughout Russian cooking language:<\/p>\n<p><span class=\"ru-inline\">\u0421\u0443\u043f \u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f. <button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u0421\u0443\u043f \u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/span> \u2014 The soup is boiling\/cooking.<\/p>\n<p><span class=\"ru-inline\">\u0425\u043b\u0435\u0431 \u043f\u0435\u0447\u0451\u0442\u0441\u044f. <button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u0425\u043b\u0435\u0431 \u043f\u0435\u0447\u0451\u0442\u0441\u044f.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/span> \u2014 The bread is baking.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/p><\/div>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-6296","lesson","type-lesson","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heyrussian.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lesson\/6296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heyrussian.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lesson"}],"about":[{"href":"https:\/\/heyrussian.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lesson"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heyrussian.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6296"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/heyrussian.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lesson\/6296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8470,"href":"https:\/\/heyrussian.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lesson\/6296\/revisions\/8470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heyrussian.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}