{"id":6181,"date":"2026-06-11T14:30:10","date_gmt":"2026-06-11T12:30:10","guid":{"rendered":"https:\/\/heyrussian.fr\/courses\/easy-russian-stories-at-the-post-office-2\/lessons\/transcript-19-2\/"},"modified":"2026-06-11T14:37:35","modified_gmt":"2026-06-11T12:37:35","slug":"transcript-20","status":"publish","type":"lesson","link":"https:\/\/heyrussian.fr\/en\/courses\/easy-russian-story-for-beginners-coffee-shop\/lessons\/transcript-20\/","title":{"rendered":"Transcript"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"vom-section-title\">\u2615 \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0444 \u0438 \u043c\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u043a<\/h2>\n<div class=\"hr-story\">\n<p class=\"hr-story-line\">\u0426\u0435\u0301\u043d\u0442\u0440 \u041c\u0438\u0301\u043d\u0441\u043a\u0430. \u0423\u0301\u0442\u0440\u043e.<br \/><button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u041c\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430. \u0423\u0442\u0440\u043e.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/p>\n<p class=\"hr-story-line\">\u041c\u0430\u0301\u0448\u0430 \u0438\u0434\u0451\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0301\u0442\u0443.<br \/><button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u041c\u0430\u0448\u0430 \u0438\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/p>\n<p class=\"hr-story-line\">\u041f\u043e \u043f\u0443\u0442\u0438\u0301 \u043e\u043d\u0430\u0301 \u0440\u0435\u0448\u0438\u0301\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0439\u0442\u0438\u0301 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u044e\u0301 \u043b\u044e\u0431\u0438\u0301\u043c\u0443\u044e \u043a\u043e\u0444\u0435\u0301\u0439\u043d\u044e \u0432 \u0446\u0435\u0301\u043d\u0442\u0440\u0435 \u0433\u043e\u0301\u0440\u043e\u0434\u0430.<br \/><button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u041f\u043e \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043e\u043d\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u044e \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u0443\u044e \u043a\u043e\u0444\u0435\u0439\u043d\u044e \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/p>\n<p class=\"hr-story-line\">\u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438\u0301 \u043c\u043d\u043e\u0301\u0433\u043e \u043b\u044e\u0434\u0435\u0301\u0439.<br \/><button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/p>\n<p class=\"hr-story-line\">\u041c\u0430\u0301\u0448\u0430 \u0441\u043c\u043e\u0301\u0442\u0440\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0438\u0301\u043d\u0443 \u0441 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0301\u0440\u0442\u0430\u043c\u0438: \u0442\u0430\u043c \u043b\u0435\u0436\u0430\u0301\u0442 \u0441\u0432\u0435\u0301\u0436\u0438\u0435 \u044d\u043a\u043b\u0435\u0301\u0440\u044b \u0438 \u043c\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0301\u043a.<br \/><button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u041c\u0430\u0448\u0430 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0438\u043d\u0443 \u0441 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0440\u0442\u0430\u043c\u0438: \u0442\u0430\u043c \u043b\u0435\u0436\u0430\u0442 \u0441\u0432\u0435\u0436\u0438\u0435 \u044d\u043a\u043b\u0435\u0440\u044b \u0438 \u043c\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u043a.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/p>\n<p class=\"hr-story-line\">\u2014 \u0417\u0434\u0440\u0430\u0301\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435! \u041c\u043e\u0301\u0436\u043d\u043e \u043c\u043d\u0435 \u0440\u0430\u0444, \u043f\u043e\u0436\u0430\u0301\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430?<br \/><button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u0417\u0434\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435! \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043c\u043d\u0435 \u0440\u0430\u0444, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430?\">\ud83d\udd0a<\/button><\/p>\n<p class=\"hr-story-line\">\u2014 \u041c\u0430\u0301\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0439, \u0441\u0440\u0435\u0301\u0434\u043d\u0438\u0439, \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0301\u0439?<br \/><button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u041c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0439, \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439, \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439?\">\ud83d\udd0a<\/button><\/p>\n<p class=\"hr-story-line\">\u2014 \u042f \u0431\u0443\u0301\u0434\u0443 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0301\u0439. \u0418 \u0441\u0434\u0435\u0301\u043b\u0430\u0439\u0442\u0435, \u043f\u043e\u0436\u0430\u0301\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0441 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0301\u0439.<br \/><button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u042f \u0431\u0443\u0434\u0443 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439. \u0418 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0439\u0442\u0435, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0441 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/p>\n<p class=\"hr-story-line\">\u2014 \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e\u0301. \u0421\u0430\u0301\u0445\u0430\u0440, \u0441\u0438\u0440\u043e\u0301\u043f?<br \/><button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e. \u0421\u0430\u0445\u0430\u0440, \u0441\u0438\u0440\u043e\u043f?\">\ud83d\udd0a<\/button><\/p>\n<p class=\"hr-story-line\">\u2014 \u0414\u0430, \u0441\u0438\u0440\u043e\u0301\u043f \u0441 \u0441\u043e\u043b\u0451\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0301\u043b\u044c\u044e. \u0418 \u0435\u0449\u0451 \u0432\u043e\u0442 \u044d\u0301\u0442\u043e\u0442 \u043c\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0301\u043a.<br \/><button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u0414\u0430, \u0441\u0438\u0440\u043e\u043f \u0441 \u0441\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u043b\u044c\u044e. \u0418 \u0435\u0449\u0435 \u0432\u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043c\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u043a.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/p>\n<p class=\"hr-story-line\">\u2014 \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e\u0301. \u0412\u0430\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0301\u0439 \u0440\u0430\u0444 \u0441 \u0441\u043e\u043b\u0451\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0301\u043b\u044c\u044e \u0438 \u043c\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0301\u043a?<br \/><button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e. \u0412\u0430\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0444 \u0441 \u0441\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u043b\u044c\u044e \u0438 \u043c\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u043a?\">\ud83d\udd0a<\/button><\/p>\n<p class=\"hr-story-line\">\u2014 \u0414\u0430, \u0432\u0441\u0451 \u043f\u0440\u0430\u0301\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e.<br \/><button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u0414\u0430, \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/p>\n<p class=\"hr-story-line\">\u0411\u0430\u0440\u0438\u0301\u0441\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0451\u0442 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0301\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043a\u0430\u0301\u043d, \u043d\u0430\u043b\u0438\u0432\u0430\u0301\u0435\u0442 \u043a\u043e\u0301\u0444\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0301\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e\u0301 \u043a\u0440\u044b\u0301\u0448\u043a\u043e\u0439.<br \/><button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u0411\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0442 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043a\u0430\u043d, \u043d\u0430\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043e\u0444\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u043a\u0440\u044b\u0448\u043a\u043e\u0439.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/p>\n<p class=\"hr-story-line\">\u2014 \u0412\u0430\u0448 \u043a\u043e\u0301\u0444\u0435 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0301\u0432. \u041e\u043f\u043b\u0430\u0301\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0301\u0440\u0442\u043e\u0439 \u0438\u0301\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0301\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438?<br \/><button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u0412\u0430\u0448 \u043a\u043e\u0444\u0435 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432. \u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438?\">\ud83d\udd0a<\/button><\/p>\n<p class=\"hr-story-line\">\u2014 \u041a\u0430\u0301\u0440\u0442\u043e\u0439, \u043f\u043e\u0436\u0430\u0301\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430.<br \/><button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u041a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0439, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/p>\n<p class=\"hr-story-line\">\u2014 \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e\u0301. \u041f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0301\u0434\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435.<br \/><button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e. \u041f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/p>\n<p class=\"hr-story-line\">\u2014 \u0418\u0437\u0432\u0438\u043d\u0438\u0301\u0442\u0435, \u043e\u043f\u043b\u0430\u0301\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0430\u0301.<br \/><button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u0418\u0437\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435, \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0430.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/p>\n<p class=\"hr-story-line\">\u2014 \u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0301\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0451 \u0440\u0430\u0437.<br \/><button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/p>\n<p class=\"hr-story-line\">\u041c\u0430\u0301\u0448\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0301\u0435\u0442 \u0441\u043d\u043e\u0301\u0432\u0430, \u043d\u043e \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e\u0301 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0301\u0435\u0442\u0441\u044f.<br \/><button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u041c\u0430\u0448\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430, \u043d\u043e \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/p>\n<p class=\"hr-story-line\">\u2014 \u041f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0301\u0442\u0435, \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f\u0301 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u043b\u0438\u0301\u0447\u043d\u044b\u0435!<br \/><button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u041f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435, \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435!\">\ud83d\udd0a<\/button><\/p>\n<p class=\"hr-story-line\">\u2014 \u0432\u0441\u043f\u043e\u0301\u043c\u043d\u0438\u043b\u0430 \u041c\u0430\u0301\u0448\u0430.<br \/><button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u0412\u0441\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u043b\u0430 \u041c\u0430\u0448\u0430.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/p>\n<p class=\"hr-story-line\">\u041c\u0430\u0301\u0448\u0430 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0301\u043b\u0430 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0301\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438.<br \/><button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u041c\u0430\u0448\u0430 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/p>\n<p class=\"hr-story-line\">\u0411\u0430\u0440\u0438\u0301\u0441\u0442\u0430 \u0432\u0437\u044f\u043b \u0434\u0435\u0301\u043d\u044c\u0433\u0438 \u0438 \u0434\u0430\u043b \u0435\u0439 \u0441\u0434\u0430\u0301\u0447\u0443.<br \/><button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u0411\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0432\u0437\u044f\u043b \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438 \u0438 \u0434\u0430\u043b \u0435\u0439 \u0441\u0434\u0430\u0447\u0443.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/p>\n<p class=\"hr-story-line\">\u041c\u0430\u0301\u0448\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0451\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0301\u0444\u0435 \u0438 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0301\u0440\u0442.<br \/><button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u041c\u0430\u0448\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0444\u0435 \u0438 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0440\u0442.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/p>\n<p class=\"hr-story-line\">\u2014 \u0425\u043e\u0440\u043e\u0301\u0448\u0435\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f\u0301! \u0414\u043e \u0441\u0432\u0438\u0434\u0430\u0301\u043d\u0438\u044f.<br \/><button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f! \u0414\u043e \u0441\u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/p>\n<p class=\"hr-story-line\">\u041c\u0430\u0301\u0448\u0430 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0301\u0434\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0301 \u0438 \u0438\u0434\u0451\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0301\u0442\u0443.<br \/><button class=\"ru-audio\" data-text=\"\u041c\u0430\u0448\u0430 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043a\u0430\u0444\u0435 \u0438 \u0438\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443.\">\ud83d\udd0a<\/button><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-6181","lesson","type-lesson","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","pmpro-has-access"],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heyrussian.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lesson\/6181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heyrussian.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lesson"}],"about":[{"href":"https:\/\/heyrussian.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lesson"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heyrussian.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6181"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/heyrussian.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lesson\/6181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6192,"href":"https:\/\/heyrussian.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lesson\/6181\/revisions\/6192"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heyrussian.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heyrussian.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}